В Десятой студии речевого озвучивания идет работа над фильмом «Красный призрак» режиссера Андрея Богатырева

В модернизированной Десятой студии на «Мосфильме» идет речевое озвучивание драмы о Великой Отечественной войне «Красный призрак».

В первую смену над озвучиванием картины работал актер Павел Абраменков:

«Обновленное рабочее пространство Десятой студии «Мосфильма» удобное и функциональное. Артисту стало легче войти в необходимое для роли состояние благодаря барьеру для физических упражнений».

Актер Павел Абраменков

Звукорежиссер фильма Дмитрий Малышкин также отметил, что модернизация оборудования в аппаратной студии значительно облегчила работу:

«Раньше здесь были сложности с коммутацией. Нужно было нажимать гораздо больше кнопок, чтобы воспроизвести актерскую реплику. Сейчас коммутация стала удобной, стало легче работать благодаря новой консоли Avid S3».

Звукорежиссер фильма «Красный призрак»  Дмитрий Малышкин

Режиссер и сопродюсер картины «Красный призрак» Андрей Богатырев снял такие полнометражные фильмы как БАгИ (2010), Иуда (2013), Белые ночи (2017, в соавторстве с Татьяной Воронецкой), «Дикая Лига», сериал «СашаТаня», а также несколько короткометражных фильмов.

Несмотря на название фильм «Красный призрак» совсем не фантастический по жанру. Действие картины происходит зимой 1942 года. Кинолента рассказывает о борьбе советских партизан с гитлеровцами.

«Главный герой фильма – простой советский человек, он готов любой ценой уничтожить врага. «Красный призрак» – собирательный образ неизвестного солдата, победившего в Великой Отечественной войне. Несмотря на то, что наша картина рассказывает о тяжелом для страны времени, в сюжете нашлось место юмору. Мы хотели сделать картину в стилистике фильмов Квентина Тарантино», – рассказал режиссер-постановщик фильма «Красный призрак» Андрей Богатырев.

Режиссер и сопродюсер картины «Красный призрак» Андрей Богатырев и актер Павел Абраменков

Над сценарием фильма «Красный призрак», помимо Андрея Богатырева, работали Вячеслав Шихалеев, Армен Ватьян, Сергей Крайнев и Павел Абраменков, исполнивший в киноленте одну из ролей. Также авторы обращались к произведениям знаменитого советского писателя Константина Симонова.

«Сюжет фильма основан на реальных событиях. Мы изучали документальные материалы и проводили интервью с ветеранами войны в Калужской области. Их воспоминания также использованы в сценарии фильма», – отметил Андрей Богатырев.

В актерском ансамбле кинокартины – Алексей Шевченков, Полина Чернышова, Вольфганг Черны, Михаил Горевой, Олег Васильков, Юрий Борисов, Павел Абраменков, Вячеслав Шихалеев, Пауль Орлянский и другие. Одну из главных ролей в кинокартине исполнил актер Владимир Гостюхин, известный экранными образами в кинолентах «Восхождение» Ларисы Шепитько, «Охота на лис» Вадима Абдрашитова и многих других.

Мы показали Владимиру Васильевичу сценарий и предложили сняться в нашей картине, и он с радостью согласился, его заинтересовал сюжет», – рассказал Андрей Богатырев.

По словам режиссера, на «Мосфильме» пройдет еще несколько смен речевого озвучивания картины «Красный призрак». Планируется даже привлечь немецких актеров для записи реплик на немецком языке. Кроме того, на «Мосфильме» будут записаны синхронные шумы и музыка к кинокартине. Постпродакшеном занимаются специалисты корпорации «Русская Фильм Группа».

Планируется, что первые рекламные материалы к фильму «Красный призрак» будут выпущены уже к 9 мая, а в прокат кинолента выйдет 3 декабря 2019 года. В этот день в России ежегодно отмечается День неизвестного солдата, который призван увековечить память, воинскую доблесть и бессмертный подвиг советских и российских воинов.

Фото Максима Чурмасова, при использовании ссылка на источник обязательна.