«Случай – псевдоним Бога!» - именно так говорит о появлении Алена Делона в остросюжетной картине «Тегеран-43» один из режиссёров фильма Владимир Наумов. Роль, которую изначально хотел предложить звезде кино с мировым именем режиссёрский тандем Алов-Наумов, сложно было назвать даже эпизодом – так, реплика из массовки. Полицейский, бросивший на бегу фразу. Всё равно, что «Кушать подано!» И, тем не менее, «Мосфильм», запустивший ленту в производство совместно «Медитерране Синема» (Швейцария) и «Про Дис Фильм АГ» (Франция), всё же получил в своё распоряжение звезду мирового уровня.
Французский продюсер Жорж Шейко подобрал актёров, которые, как ему казалось, подходили на роль полицейского, принёс фотографии, пояснив: «Они, конечно, королей не играли, но тут какой-то актёрской игры и не предполагается!» Режиссёры возмутились: «Может быть, ты сам собираешься кино снимать?» Владимир Наумов знал, что Шейко в своё время работал с Делоном на «Чёрном тюльпане», и шутки ради предложил: «Жорж, давай возьмем Алена Делона, ты же с ним знаком? Звони ему». Шейко сделал удивленные глаза и заявил: «Да я даже телефона его не знаю!» Но Наумов проявил настойчивость. Продюсер позвонил и, будучи уверен в том, что режиссёры не знают французского языка, перебросился с Делоном несколькими дежурными фразами, после чего объявил, что актёр сниматься не будет. Однако Владимир Наумов сразу понял, что Шейко даже не попытался сделать Делону предложение. «Жорж, обманывать нехорошо! Я ведь знаю французский язык!» - пошёл ва-банк режиссёр. – «Звони ему снова и в точности переводи наши слова!» Второй разговор со звездой продюсер начал со слов: «Ален! Тут рядом со мной два сумасшедших русских режиссёра и они хотят, чтобы ты снялся в их фильме!» Как ни странно, Делон ответил: «Мой офис рядом, приезжайте».
«Помню, как мы пришли к нему, Ален оказался приятным и простым в общении человеком», - рассказывает Владимир Наумов. - «Он вежливо поинтересовался: что за роль? Я протянул ему страничку с текстом. «И это всё? – удивился артист. - А сколько всего страниц в сценарии?» «Сто двадцать!» - ответили мы. «Ну, что делать? Я согласен», - неожиданно заявил Делон. Мы с Аловым едва ли не подпрыгнули от радости! «Но», – спокойно продолжил Делон. – «Завтра в восемь утра вы принесёте мне минимум 25 страниц хорошего текста, вот тогда я у вас сыграю! А теперь выпьем!» Пить мы, разумеется, отказались. Было восемь вечера, мы с Аловым вызвали переводчицу, стенографистку и за ночь написали роль инспектора полиции Фоша. Так Делон появился в нашей картине».
Ален Делон и Владимир Наумов: сначала коллеги, позже друзья
Ален Делон и Владимир Наумов: сначала коллеги, позже друзья
Позицию продюсера на самом деле можно было понять: Делон в то время получал баснословные гонорары – сто тысяч долларов за съёмочный день! Однако деньги у зарубежных партнёров нашлись. Уложились примерно в десять съёмочных дней, да и Делон немного уступил в цене.
«На площадке он был в курсе всех событий. Внимательно изучил не только свою роль, но и роли партнёров, охотно давал советы», - вспоминает Владимир Наумов. – «Когда я предложил ему снять проходку к автомобилю близ Елисейских полей, Делон тактично порекомендовал, чтобы это сделал дублёр. Я удивился: «Почему?» «Ты не представляешь, что начнётся!» - сказал Ален. – «Ты что, не знаешь? Я сейчас в мире актёр номер один!» «Вот как? Ну, спасибо, что предупредил», - с иронией ответил я. – «Может быть, спросим у прохожих – многие ли ещё об этом знают?» Курд Юргенс, знаменитый австрийский актёр, исполнивший в фильме роль адвоката Легрена, пошутил: «Что ты с ним церемонишься? Позови Бельмондо вместо него!» Мы все, конечно, посмеялись. Но Делон внезапно куда-то исчез. Мы долго искали его, а когда, наконец, нашли в одной из комнат, он буквально выпроводил нас, а сам, выйдя на улицу, встал, задумчиво прислонившись к какой-то колонне. И тут же моментально вокруг стали собираться люди. Через пять минут вокруг него была огромная толпа - человек четыреста! Продюсеру Шейко пришлось выставлять оцепление! После этого началась съёмка – Делон сам спокойно прошёл к машине. И уехал»
Одним из центральных эпизодов остросюжетной картины является угон самолёта террористами. Владимир Наумов рассказал, что именно Ален Делон, используя свои связи, помог продюсерам получить пассажирский лайнер в трехдневное пользование – причём совершенно бесплатно! В то время самолёт проходил лётные испытания по маршруту Тулуза-Париж и по просьбе актёра, в авиакомпании немного скорректировали график.
Сцена угона самолёта: в роли нациста Шернера - Альберт Филозов
Интересный факт: в сцене гибели героя Делона, в момент падения на булыжную мостовую, французский актёр был экипирован в наколенники и налокотники. Его партнёрша Наталья Белохвостикова, тоже падавшая вместе с ним три дубля подряд, проделывала это без защиты, в легком пальто и сапогах на шпильках. Владимир Наумов вспоминает, что Делон этим обстоятельством публично возмутился, а Наталье Белохвостиковой посоветовал шёпотом: «Падай на меня!»
Натали Луни и Жорж Фош: Наталья Белохвостикова и Ален Делон
Говоря о личности Делона, Владимир Наумов характеризует актёра как совершенно уникального «отдельного» человека – потрясающей работоспособности и внутреннего внимания. Режиссёра немало удивили искренние переживания актёра на съёмочной площадке, если что-то, как казалось Делону, он выполнял не так.
«На съёмках мы по-настоящему подружились», - признался Наумов. – «Позже я приезжал к нему в Париж, Ален в свою очередь бывал в Москве – мы проводили время вместе».
На московской премьере, кстати, Ален Делон не присутствовал. В силу личных обстоятельств. В 1980 году фильм «Тегеран-43», говоря современным языком, стал самым кассовым фильмом советского кинопроката. Картину посмотрело более 100 миллионов зрителей. Лента получила множество престижных кинематографических наград и премий, а также главный приз Московского международного кинофестиваля. По словам Владимира Наумова, картину очень тепло приняли во Франции, лента была продана во многие страны мира.
От редакции
Фильм "Тегеран-43" доступен для бесплатного просмотра в онлайн-кинотеатре "Мосфильма".
Продолжение следует...
Фото: "Мосфильм-инфо", при использовании изображений ссылка на источник обязательна
Комментарии (0)