В Седьмой студии перезаписи Dolby Atmos прошел мастер-класс знаменитого голливудского звукорежиссера Гэри Буржуа. Встреча была рассчитана на профессионалов – в первую очередь звукорежиссеров, режиссеров, продюсеров и саунд-продюсеров. Организаторы и партнеры мероприятия – «Мосфильм», Наше Кино, Dolby, кинокомпания RFG Corp и Art in Sound.
Вместе со своими российскими коллегами Алексеем Синицыным и Дмитрием Климиновым Гэри Буржуа подробно разобрал сессию в Pro Tools. На примере нескольких сцен из фильма «Тайна печати дракона» (работа над этой картиной ведется в Седьмой студии перезаписи уже около месяца – Прим. Ред.) звукорежиссеры продемонстрировали все компоненты звукового оформления картины, присутствующие в миксе. Специально для показа на мастер-классе были подобраны экшен-сцены, в которых быстро сменяются планы, и присутствует огромное количество звуков и шумов.
Гэри Буржуа демонстрирует сессию в Pro Tools
По словам звукорежиссеров, для удобства работы с большим проектом необходимо разделить звуковые дорожки на группы. К примеру, во время перезаписи фильма одна из самых сложных задач – правильно оформить шаги, чтобы они были слышны в нужных местах, но в то же время не заглушали актерские диалоги и другие важные для драматургии фильма звуки.
«Шаги у нас также разделены на подгруппы: в одной из них – главные герои, а в другой –массовка. Именно с ней и нужно быть внимательнее всего – включать только по мере необходимости. Если фоном на протяжении долгого времени звучит топот массовки – то звук получается «грязным» и начинает раздражать слушателя.
Также в отдельный файл объединены шорохи, а еще в одной дорожке собраны громкие и резкие звуки ударов. Такая группировка ускоряет и упрощает работу: мы можем быстро отыскать необходимые элементы в проекте и провести дальнейшую техническую обработку: подвинуть, поправить, спанорамировать и скомпрессировать те или иные звуки», – рассказал звукорежиссер Дмитрий Климинов.
Звукорежиссеры отметили, что необходимо правильно распределять звуки по пространству кинозала. Также при звуковом оформлении фильма важно учитывать смену планов – нужно, чтобы звук и изображение воспринимались целостно. Реплики в зале должны раздаваться именно с той стороны, где их произнесли актеры в кадре.
Помимо технических аспектов работы над звуком, Гэри Буржуа подробно рассказал о своей творческой биографии, которая насчитывает более 300 проектов. В их числе такие фильмы, как «Первый мститель», «Превосходство Борна», «Пробуждение», «Ангелы Чарли», «Детсадовский полицейский» и многие другие. В начале творческой карьеры Гэри Буржуа работал над звуковым оформлением фильма «Человек, который спустился на лыжах с Эвереста». Эта картина получила премию «Оскар» за «Лучший документальный фильм». Кроме того, Гэри Буржуа очень много сотрудничал с прославленными музыкантами – Бобом Диланом, Дженис Джоплин, группой «The Rolling Stones» и многими другими.
Звукорежиссер Гэри Буржуа
«Когда меня впервые пригласили в Москву для работы на «Мосфильме», честно говоря, я немного волновался, так как не знал, какой уровень профессионализма у российских специалистов, и соответствует ли акустика Седьмой студии перезаписи стандартам. Сейчас я работаю уже над вторым проектом на «Мосфильме» (первым был проект «Скорпион» режиссера Мухлисы Азизовой и продюсера Ойбека Абдушукурова – Прим. Ред.). Я с уверенностью могу сказать, что все мои коллеги по этим проектам, а также специалисты «Мосфильма» – потрясающие профессионалы, тщательно проработавшие все необходимые настройки», – подвел итог Гэри Буржуа.
Слушатели мастер-класса Гэри Буржуа на «Мосфильме»
Mosfilm.ru очень подробно освещал работу Гэри Буржуа на «Мосфильме». Представляем вашему вниманию материалы, опубликованные на сайте ранее:
Фото Максима Чурмасова, при использовании ссылка на источник обязательна.
Комментарии (0)