Звуковой портал в XIX век: на «Мосфильме»идет работа над новыми приключениями Петрова и Васечкина

В основе сюжета — идея автора оригинальных советских лент Владимира Аленикова. Петров, Васечкин и Маша Старцева отправляются на экскурсию в Пятигорск и попадают в XIX век. Друзья решают спасти жизнь Михаила Лермонтова и предотвратить роковую дуэль. Режиссером выступает Петр Тодоровский-младший. Главные роли исполняют юные актеры: Васечкин — Дмитрий Калихов, Петров — Глеб Кулаков, Маша Старцева — Адель Гудаускас. Лермонтова играет Лев Зулькарнаев, его противника Мартынова — Никита Ефремов.

Фэнтезийное путешествие во времени потребовало от команды «Атмосферы» выразительного звукового контраста. «Это путешествие во времени! Такой формат всегда предполагает контрастное двоемирие в звуке. В данном случае путешествие в прошлое из 21 века в 19. Разумеется, нужно подчеркнуть звуком их разницу, — объясняет Дмитрий Старченков. — Пятигорск 19 века — главный курорт империи. Природа, горный ветер, коляски и фаэтоны, запряженные лошадьми, аристократия на променаде, балы и усадьбы! Все это мы активно подчеркиваем. Пятигорск сейчас — это современный город с развитой инфраструктурой! Естественно, это потоки машин всех форм и размеров, трамвайная сеть, сирены, ну и, конечно, школьные группы подростков, разбежавшиеся по разным местам в свободное время!»

Работа над звуком ведется с начала зимы, когда прошли первые записи актеров, а активная фаза стартовала в марте с подготовки большой просмотровой версии. Сегодня проект вышел на финишную прямую. Отдельной заботой стала работа с юными исполнителями: подростковый голос физиологически может резко измениться за короткое время. «Три главных героя — подростки, и свойственно физиологии подростковый голос имеет свойство кардинально меняться в короткие временные промежутки! — рассказывает звукорежиссер. — С ребятами мы часто встречались в студии озвучания и бережно корректировали тембр, разборчивость, подачу! Они большие молодцы и профессионалы, очень гибкие и быстро включающиеся в любую задачу! Мне было очень приятно поработать с ними».

Саунд-дизайн в картине охватывает и исторические батальные сцены, и ландшафты прошлого, и футуристичный транспорт настоящего. «Природа жанра по своей сути эклектична: разные эпохи, стили и звуковые эффекты сталкиваются в одном пространстве картины, — поясняет Старченков. — Наша команда вместе с режиссером старается найти схожесть в эпохах и героях фильма. Так, многие переходы во времени звучат современно (такие звуки никогда не слышали современники Лермонтова), однако они органично объединяют и подчеркивают действие фильма». Важную роль саунд-дизайн играет и в музыкальных номерах, скрепляя музыкальное пространство с драматургией.

Музыкальную концепцию разработали продюсер Анастасия Здеб и композитор Никита Савельев. Зрителя ждет стилевой калейдоскоп — от электрогитар с мощными барабанами до кавказской национальной этники и специально припасенных битов.

Режиссер Петр Тодоровский-младший поставил перед звукоцехом задачу точно работать с комедийными эпизодами. «Жанр фильма предполагает множество ситуативных гэгов, и их, конечно, хочется усилить звуковыми приемами! — комментирует Дмитрий Старченков. — Для режиссера важно, чтобы эти события были подчеркнуты натурально, без лишней наигранности, "вампучности". В таких случаях мы никогда не отказываемся от вариантов в стиле студии Ханна-Барбера, а предлагаем несколько вариантов на обсуждение». На проекте выстроено особенно тесное взаимодействие между цехами: команда звука передает пожелания коллегам, которые по возможности корректируют запросы по согласованию с режиссером. «Мы собираемся, слушаем, смотрим! Это позволяет более гибко подходить к звуковой структуре фильма», — подытожил звукорежиссер.

Сейчас звуковое построизводство картины находится на финальном этапе — в перезаписи (сборка финальной версии фонограммы фильма – прим.).