«Невероятные приключения итальянцев в России»: повторный прокат

29 декабря дистрибьютерская компания «ПилотКино» при поддержке ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм» выпускает в повторный кинотеатральный прокат легендарную комедию Эльдара Рязанова «Невероятные приключения итальянцев в России». В 2022 году картина прошла покадровую цифровую реставрацию изображения и звука.

В 2023 году исполняется 50 лет замечательной комедии Эльдара Рязанова «Невероятные приключения итальянцев в России». В честь этой даты фильм выйдет в кинотеатральный прокат в полностью отреставрированной версии (29 декабря – 18 января). Работы по цифровой реставрации выполнены специалистами ПК «Телекино и компьютерная графика» (подразделение «Мосфильма» - прим.) Напомним, что совместный советско-итальянский кинофильм был снят в 1973 году режиссёром Эльдаром Рязановым («Мосфильм», Dino de Laurentiis Cinematografica).

Автор сценария: Э. Брагинский, Э. Рязанов, Ф. Кастеллано, Д. Пиполо

Композитор: Карло Рустикелли

Художник-постановщик: Михаил Богданов

В главных ролях: Андрей Миронов, Нинетто Даволи, Антония Сантилли, Алигьеро Носкезе, Тано Чимароза, Луиджи Баллиста, Евгений Евстигнеев, Ольга Аросева

В одной из римских больниц скончалась русская эмигрантка. Это обстоятельство явилось причиной срочного вылета в Ленинград всех тех, кто волей случая был посвящен в тайну сокровищ, спрятанных под неким львом. В СССР прибыли солидный врач, мафиози Розарио, два санитара, просто горожанин и, наконец, Ольга — внучка и законная преемница огромного состояния. А в Москве к гостям из Италии присоединился еще и гид, который усложнил и без того достаточно непростые поиски сокровищ.

- Фильм насыщен впечатляющими трюками и экшн-сценами, а самой зрелищной является посадка самолета на шоссе. Снимали эпизод на Ульяновском аэродроме. Взлётно-посадочную полосу разметили под шоссе, а автомобилями управляли каскадёры и пилоты.

- Бoльшая часть трюков в автомобильной погоне была совершена итальянским автогонщиком и каскадером Серджио Миони. Например, знаменитый перелет «Жигулей» через реку. На берегу Клязьмы соорудили трамплин. Серджио разогнал машину и пролетел по воздуху почти 40 метров, приземлившись на другом берегу.

- Специально для съемок художник-декоратор Михаил Богданов построил макет бензозаправки в натуральную величину. АЗС получилась настолько достоверной, что многие водители заезжали на нее, чтобы заправиться.

- В картине показаны многие достопримечательности Рима и Санкт-Петербурга, а сцена, в которой герой Миронова ныряет в Неву за ларцом с драгоценностями, на самом деле снималась в Неаполе.

- Для сцены, в которой мафиози Розарио разбивает иллюминатор и покрывается льдом, был специально изготовлен панцирь из слюды. Для имитации льда, панцирь присыпали нафталином и тальком, в следствии чего от него можно было откалывать куски.

- Эльдар Рязанов сыграл в фильме эпизодическую роль — доктора на крыле самолета, откалывающего лед от заледеневшего мафиози.

- Вместо Андрея Миронова роль милиционера мог сыграть Иннокентий Смоктуновский.

- Миронов проявлял на съемках чудеса отваги: для сцены с разводным мостом висел на 30-метровой высоте; обошелся без помощи дублеров в сцене, когда спускался с шестого этажа гостиницы «Астория» на ковровой дорожке; первым из съемочной группы пошел на контакт со львом — вдохновляя других актеров своей храбростью.

- Сцены с участием льва снимали на пустынных улицах Ленинграда в период белых ночей.

- Рабочее название фильма — «Спагетти по-русски», а в итальянском прокате фильм назывался «Одна безумная, безумная, безумная гонка по России».

Андрей Миронов в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России"

24 декабря в киноцентре «Октябрь» фильм по видеосвязи представила Сильвия Мандруццато, руководительница Итальянского Центра культуры (Centro Italiano di Cultura) с лекцией на тему «Италия – Россия с любовью: копродукция в кино».