Версия для слабовидящих
3

На «Мосфильме» идёт озвучивание масштабной исторической драмы «Охота на императора»

Главы
17 июня 2026
Редакция новостей
141
В 11-й студии речевого озвучивания обретает звук масштабное историческое полотно «Охота на императора». Производством картины занимается кинокомпания «Пиманов и партнеры» при поддержке «Фонда кино», а техническим центром постпроизводства ленты стал родной для многих кинематографистов «Мосфильм».

Как сообщили создатели картины, большая часть звукового постпроизводства ленты – речевое озвучивание, запись музыки – осуществляется на технической базе мосфильмовской Тонстудии. В ближайшие месяцы здесь же будет проходить процесс перезаписи (финальное сведение фонограммы – прим.). Особое внимание звукорежиссеры уделяют работе с репликами и акустикой: необходимо выстроить убедительное звуковое полотно, чтобы зритель почувствовал себя внутри событий 1812 года. Речь идет не просто о чистоте записи, а о точной передаче атмосферы – когда тишина опустевшего города, шаги по брусчатке или голос, звучащий в пустом зале, работают на погружение в кадр не меньше, чем изображение.
Напомним, что в сентябре прошлого года мосфильмовская натурная площадка «Старая Москва – Санкт-Петербург» приняла более ста пятидесяти актеров массовки и более трех десятков лошадей. Здесь прошло несколько съемочных смен. Съемки картины проходили также в московском Кремле, исторических усадьбах, монастырях и храмовых комплексах Москвы и Подмосковья, кинопарке «Москино», кинокомплексе «Главкино», в Санкт-Петербурге.
1812 год. После великого Бородинского сражения французские войска входят в Москву. Но… что это?! На улицах Москвы нет ни одного жителя. А ведь наполеоновская армия привыкла к совсем другому. Толпы если не восторженных, то, хотя бы, любопытствующих жителей. Так было во всех столицах Европы. А в Москве - никого!!! Как писал впоследствии один из адъютантов Наполеона, именно тогда они начали понимать, что этому народу они войну проиграют. Пустые улицы, каркающие вороны, улыбки, сползающие с лиц французов…
Главный герой – адъютант Наполеона Мишель Клеман (Станислав Бондаренко) идет на Москву еще и с личной целью – отомстить за дальнего русского предка, которого царь Василий Третий запер в Кремлевской башне и заморил голодом. Он ненавидит русских, считает их варварами… В Кремле он сталкивается с несколькими оставшимися монахами Чудова монастыря, которые решили… убить антихриста, то есть самого Наполеона (Иван Шибанов). К ним присоединяется проникшая в Кремль юная девушка Мария (Милана Бру), одержимая местью за погибшего брата. Она влюбляет в себя Мишеля Клемана, который не подозревает о ее истинных намерениях. Посмотрев фильм, зритель в конце концов узнает, почему Мишель вместе с монахами и Марией начнет спасать священную для русских цитадель, когда при отступлении взбешенный непокорностью русских Наполеон прикажет взорвать Кремль…

Производство картины осуществляет кинокомпания «Пиманов и партнеры» при поддержке «Фонда кино». Режиссером-постановщиком и соавтором сценария проекта выступил Алексей Пиманов (1962 - 2026), авторами сценария – братья Пресняковы, оператор-постановщик - Максим Шинкоренко. В главных ролях: Станислав Бондаренко, Милана Бру, Иван Шибанов, Павел Крайнов, Виктор Сухоруков, Алексей Чадов, Станислав Дужников, Владислав Тирон, Денис Шац, Валентин Смирнитский и др.

Выход в прокат исторической драмы «Охота на Императора» планируется осенью 2026 года.
Фото: "Мосфильм", пресс-служба компании «Пиманов и партнеры»