Версия для слабовидящих
3

«Хитровка. Знак четырёх»: отзывы иностранных зрителей

Главы
20 августа 2024
Редакция новостей
2009
Несмотря на то, что большая премьера «Хитровки. Знак четырёх» состоялась в 2023 году, что фильм представлен на нескольких онлайн-платформах и что он был неоднократно показан по телевидению – зрительский интерес к нему не утихает. Причем не только в России, но и в самых разных зарубежных странах. В июле картина была представлена на YouTube-ресурсах «Мосфильма» и собирает рекордное число просмотров и самые теплые комментарии.

Копия ленты «Хитровка. Знак четырёх» с английскими субтитрами всего за 38 дней размещения на канале собрала почти 69 тысяч просмотров. Зрители охотно оставляют положительные комментарии и благодарности создателям фильма (комментарии в переводе – прим.):

@learning7140 «Очень приятный фильм! Отличные настройки! А еще мне понравились сцены в ресторане, особенно с мороженым!»

@charlytaylor1748 «Итак, мы, англичане, будем злодеями в британских, американских и российских фильмах... Да ладно, ребята! Дайте нам передохнуть. Развлекательный фильм»

@pangaea6642 «Какая замечательная постановка, так что все похвалы!»

@oldroadharrison9582 «Обожаю этот фильм-обожаю творчество Карена Шахназарова».


@аnnastark
I wish there will be more film like this. Aesthetically pleasing and the plot is well put. Tbh it is probably in my top 5 favorite Russian films. keep it up guys

 @аnnastark
«Я бы хотела, чтобы таких фильмов было больше. Эстетично, сюжет хорошо поставлен. Честно говоря, он, наверное, входит в пятерку моих любимых русских фильмов. так держать, ребята»

Постер к фильму «Хитровка. Знак четырёх»

@andrewsundell2502 «Замечательно, совершенно чудесно».

@aadamtx «Замечательно, совершенно занимательно. Обожаю сочетание Холмса и Горького и даже камею Чехова! Спасибо за загрузку».

@robinhard111 «Очень приятно. Сюжет был взят из рассказа о Шерлоке Холмсе «Знак четырех».

@kerrye2953 «Мужчина — величественен, потому что может сказать ожерелью «нет»! Мужчина - величественен, потому что поиски драгоценностей для него более захватывающи, чем обладание этими драгоценностями! Человек создан Богом-Творцом. Это величественный фильм, спасибо, Мосфильм!»

@jimshaver772 «Отличные актеры, но, рискуя показаться «умными», я должен сказать, что темп фильма и сценарий так же хороши, как и пьеса, с которой автор начал в первой сцене фильма… Спасибо за фильм».

@ushanpadukka1077 «В фильме отличная «картинка». они так усердно работали, чтобы добиться этого. респект всем кто стоит за этим фильмом».

@alexanderross1979 «Многие годы надеялись найти великую загадку в стиле Конан Дойля, действие которой происходит в поздней Российской империи. Этот фильм дает сполна! Отличная работа! (и спасибо за английские субтитры)».

@FRANKTHRING1 Its lovely the way Russians just adore Sherlock Holmes; this is a very nice twist on "The Sign Of Four" right down to its Andaman Islander. Great costumes and nicely acted.

 @FRANKTHRING1 «Замечательно, что русские просто обожают Шерлока Холмса; это очень хорошая вариация "Знака четырех", вплоть до его Андаманского острова. Отличные костюмы и хорошая игра».

Актёры Константин Крюков и Михаил Пореченков

Тепло принимает картину «Хитровка. Знак четырёх» и испаноязычная аудитория (38 тыс. просмотров за 30 дней – прим.):

@eleanorbaddouh3359 «Очень хороший фильм, великолепные актеры и традиционная постановка в натуралистическом стиле Станиславского. Спасибо!»

@cdiaz230154 «Очень хорошее исполнение. лучшее выступление!»

@luisluduena8574 «Лучше, чем казалось вначале. Хорошие интерпретации. Отлично написанный сценарий».

@estelapuerto.9670 «Очень хороший фильм и спасибо за испанские субтитры»

@gladisruizdiaz4537 «Очень хороший русский фильм, мне очень понравился. Насколько хороши испанские субтитры, без них я бы не смог насладиться фильмом. МНЕ ЭТО ОЧЕНЬ понравилось!!!»

@keppler-1349 Que increíble película: Las actuaciones, los escenarios, el vestuario, la dirección. Ojalá se hubiera estrenado en cines a nivel nacional, seguro habría gustado a muchas personas. Me gustó la introducción de Chejov y Gorki, aunque no hacen mucho, es agradable que los mencionen como los artistas importantes de la época.

@keppler-1349 «Какой невероятный фильм: игра актеров, декорации, костюмы, режиссура. Мне бы хотелось, чтобы его показали в кинотеатрах по всей стране, я уверен, что многим он бы понравился. Мне понравилось появление в картине Чехова и Горького, хотя они и мало что делают, но приятно, что их упоминают как важных художников того времени».

Актриса Анфиса Черных

@francescofranchini9056 «Очередной брависсими фильм! Гранде синема!!!!!!!»

@recursoshumanos4921 «Давно мне не нравился фильм с такими декорациями, съемками и конечно актерами. Спасибо!»

@Dragon13Loco «Браво Мосфильм :) Спасибо»

@nellyfiorentino1824 «Такая русская концовка!! Правильно - ожерелье их испортит, поэтому правильно было от него избавиться!! Спасибо!! Замечательный фильм!»

Основную же версию картины на YouTube-канале «Мосфильма» уже посмотрели более двух миллионов человек! Это один из самых высоких показателей просмотров за всё время существования канала (за 30 дней – прим.)

Актёр Евгений Стычкин

Зрители в России и по всему миру с удовольствием погружаются в красочную и интригующую историю о приключениях выдающегося театрального режиссёра Константина Станиславского и авантюрного писателя и репортёра Владимира Гиляровского. Фильм покоряет атмосферой дореволюционной Москвы начала XX века, полной ярких контрастов: с одной стороны – модный Московский Художественный театр, с другой – злачные кабаки и тёмные городские подземелья. В центре действия – знаменитый квартал Хитровка, считавшийся сосредоточением городских пороков и прибежищем представителей низших слоёв общества. На XXII национальной кинопремии «Золотой орёл» картина стала лауреатом сразу в двух номинациях – «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучшая работа художника по костюмам».

Напомним, что картина также представлена на крупнейших российских онлайн-платформах – «Кинопоиск», «ИВИ», «Okko». Показатели онлайн-кинотеатров стабильно удерживают высокую планку:

Рейтинг на «Кинопоиске» – 7.0 Рейтинг на «ИВИ» – 7.5 Рейтинг на «Okko» – 6.9